O território-hospital: aproximação através de um estudo de caso