{"id":1549,"date":"2025-07-02T00:23:53","date_gmt":"2025-07-02T03:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/?page_id=1549"},"modified":"2025-07-02T00:23:54","modified_gmt":"2025-07-02T03:23:54","slug":"internacionalizacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/es\/internacionalizacion\/","title":{"rendered":"Internacionalizaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

La presencia del PPGEL en el escenario internacional se da en diferentes modalidades:<\/p>\n\n\n\n

1. Participaci\u00f3n de docentes\/estudiantes en grupos internacionales de investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cDecolonial Mate\u201d, coordinado por Kyria Finardi (UFES).
Docente: Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr>
\u201cProtextos\u201d, coordinado por In\u00eas Cardoso (Instituto Polit\u00e9cnico de Santar\u00e9m, Portugal)
Docente: Vera L\u00facia Lopes Cristov\u00e3o<\/td><\/tr>
GRAFE-PRISME \u2013 Universidad de Ginebra
Docente: Juliana R. A. Tonelli | acceda a la p\u00e1gina con las colaboradoras AQU\u00cd<\/a><\/strong>.<\/td><\/tr>
Proyecto EMITI (Educaci\u00f3n Multiling\u00fcismo Internacionalizaci\u00f3n Tecnolog\u00eda Ingl\u00e9s)
Docentes involucrados: Telma Nunes Gimenez and Michele El Kadri<\/td><\/tr>
Proyecto del Tesoro del L\u00e9xico Patrimonial del Gallego y Portugu\u00e9s \u2013 Universidad de Santiago de Compostela y Universidad de Lisboa
Docentes involucrados: Fabiane Cristina Altino and Vanderci Aguillera<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

2. Convenios establecidos por el programa con instituciones internacionales de ense\u00f1anza\/investigaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

CAPES\/COFECUB: Brasil-Francia, Proyecto Atlas Ling\u00fc\u00edstico de Brasil y Valextra
Docentes involucrados: Fabiane Cristina Altino<\/td><\/tr>
Protocolo de Intenciones con la Universidad de Virginia Commonwealth (EE.UU.)
Docentes involucrados: Michele El Kadri<\/td><\/tr>
En proceso de tr\u00e1mite\/formalizaci\u00f3n: Universidad de Tur\u00edn (Italia) \u2013 Atlas Ling\u00fc\u00edstico Sonoro
Docentes involucrados: Fabiane Cristina Altino<\/td><\/tr>
En proceso de tr\u00e1mite\/formalizaci\u00f3n: Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) \u2013 Atlas Ling\u00fc\u00edstico Sonoro
Docentes involucrados: Fabiane Cristina Altino<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

3.<\/strong> Eventos organizados por el programa con participaci\u00f3n de invitados de instituciones internacionales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Conferencia<\/strong>: Clase Magna \u201cL\u00edmites y desaf\u00edos de la ense\u00f1anza del portugu\u00e9s como lengua extranjera (PLE) en Francia: el caso de la Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2 (ULL2)\u201d
Docente<\/strong>: Prof. Dra. Maria da Concei\u00e7\u00e3o Correia Ferreira \u2013 Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2 \/ ULL2 \u2013 Francia
Fecha<\/strong>: 28\/08\/2024<\/td><\/tr>
Conferencia inaugural: 30 a\u00f1os del Atlas Ling\u00fc\u00edstico (a realizarse)
Docente<\/strong>: Prof. Dra. Ros\u00e1rio \u00c1lvarez Blanco \u2013 Universidad de Santiago de Compostela \u2013 Espa\u00f1a
Fecha<\/strong>: 05\/12\/2024<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

4. Asignaturas \u201cEstudios Avanzados\u201d impartidas por docentes de instituciones internacionales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00edtulo de la asignatura<\/strong>: Pensar el mundo globalizado y sus problemas a trav\u00e9s de la lectura de la literatura brasile\u00f1a en una clase de PLE
A\u00f1o<\/strong>: 2024
Profesor<\/strong>: Prof. Dra. Maria da Concei\u00e7\u00e3o Correia Ferreira \u2013 Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2 \/ ULL \u2013 Francia
N\u00famero de estudiantes matriculados<\/strong>: 20<\/td><\/tr>
T\u00edtulo de la asignatura<\/strong>: Validity and Classroom Language Assessment
A\u00f1o<\/strong>: 2023
Profesor<\/strong>: Prof. Dr. Frank Giraldo \u2013 Universidad de Caldas \u2013 Colombia
N\u00famero de estudiantes matriculados<\/strong>: 20<\/td><\/tr>
T\u00edtulo de la asignatura<\/strong>: Metodolog\u00eda Socioling\u00fc\u00edstica
A\u00f1o<\/strong>: 2021
Profesor<\/strong>: Prof. Dra. Ana Maria Cestero Mancera \u2013 Universidad de Alcal\u00e1 \u2013 Espa\u00f1a
N\u00famero de estudiantes matriculados<\/strong>: 20<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

5.Docentes que realizaron posdoctorado en universidades internacionales en el per\u00edodo 2021-2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Docente<\/strong><\/td>Fecha del Posdoctorado<\/strong><\/td>Universidad<\/strong><\/td><\/tr>
Andr\u00e9ia da Cunha Malheiros Santana<\/td>10\/23 a 04\/24<\/td>Universidad Lumi\u00e8re- Lyon 2<\/td><\/tr>
Sheila Oliveira Lima<\/td>03\/22 a 02\/23<\/td>Universidad of Buenos Aires<\/td><\/tr>
Vera L\u00facia Lopes Cristov\u00e3o<\/td>01\/23 a 07\/23<\/td>Universidad de Aveiro<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

6. Estudiantes que realizaron doctorado sandwich en instituci\u00f3n internacional<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fecha<\/strong><\/td>Estudiante<\/strong><\/td>Orientadora<\/strong><\/td>Universidad<\/strong><\/td>Coorientador<\/strong><\/td><\/tr>
2025 (1er sem)<\/td>Dener Martins de Oliveira<\/td>Vera L\u00facia Lopes Crist\u00f3v\u00e3o<\/td>Instituto Polit\u00e9cnico de Viana do Castelo<\/td>Luciana Manuela de Almeida Gra\u00e7a<\/td><\/tr>
2024 (2\u00ba sem)<\/td>Rafaela Cristine  Merli<\/td>Andr\u00e9ia da Cunha M. Santana<\/td>Universidad de \u00c9vora<\/td>Angela Maria Franco M. C. P. Bal\u00e7a<\/td><\/tr>
2024 (1er sem)<\/td>Silvia Helena de Freitas Ruiz<\/td>Joyce Almeida<\/td>Instituto Polit\u00e9cnico do Porto<\/td>Ana Sucena Santos<\/td><\/tr>
Juliano Brambilla Neri<\/td>Juliana Reichert A Tonelli <\/td>Universidade de Georgetown<\/td>Kevin Donley <\/td><\/tr>
Jefferson Lhamas dos Santos<\/td>Michele El Kadri<\/td>Virginia Commonwealth University <\/td>Luciana C. de Oliveira<\/td><\/tr>
2023<\/td>Patr\u00edcia Cardoso  Batista <\/td>Sheila O. Lima<\/td>Universidad de \u00c9vora<\/td>Angela Maria Franco M. C. P. Bal\u00e7a<\/td><\/tr>
2021<\/td>Alex Alves Egido<\/td>Viviane Bagio Furtoso<\/td>Michigan State University (MSU)<\/td>Peter De Costa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

7. Estudiantes extranjeros matriculados en PPGEL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fecha de Defensa<\/td>Estudiante<\/td>Orientador<\/td>Pa\u00eds de Origen<\/td><\/tr>
2020<\/td>Marjorie Ninoska Gomez Talavera<\/td>Telma Nunes Gimenez<\/td>Nicar\u00e1gua<\/td><\/tr>
2022<\/td>Romina Leonor Toranzos <\/td>Dircel Aparecida Kailer<\/td>Argentina<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

8. Comisiones en el exterior<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nivel<\/strong>: Doctorado Profesional
Egresado<\/strong>: Deivis Poithin
T\u00edtulo<\/strong>: Percepciones y pr\u00e1cticas docentes sobre el uso de tecnolog\u00eda para promover el desarrollo del lenguaje en estudiantes biling\u00fces
IE<\/strong>: King\u2019s College, Londres, 2021
Docente<\/strong>: Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr>
Nivel<\/strong>: Calificaci\u00f3n de doctorado
Egresado<\/strong>: Francisco Javier Ram\u00edrez
T\u00edtulo<\/strong>: Trayectorias profesionales de docentes de ingl\u00e9s en contextos multiling\u00fces: el caso de la Universidad Veracruzana Intercultural y la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo
IE<\/strong>: Universidad Veracruzana, University of Texas, Austin, 2021
Docente<\/strong>: Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr>
Nivel<\/strong>: Maestr\u00eda
Egresado<\/strong>: Anderson Pulgarin
T\u00edtulo<\/strong>: English As A Lingua Franca And Pre-Service English Teachers: Challenging Beliefs In Language Teacher Education
IE<\/strong>: Universidad de Antioquia, Colombia, 2023
Docente<\/strong>: Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr>
Nivel<\/strong>: Doctorado
Egresado<\/strong>: Marta Isabel Barrientos Moncada
T\u00edtulo<\/strong>: Profesores de ingl\u00e9s colombianos implementando una praxis consciente del ELF para desafiar los discursos sociales y educativos dominantes sobre su profesionalismo: el proceso de un grupo de aprendizaje profesional involucrado en un Proyecto de Aprendizaje y Acci\u00f3n Participativa (PALAR).
IE<\/strong>: Universidad de Antioquia, Colombia, 2024
Docente<\/strong>: Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

9. Varios<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Premio internacional <\/strong>\u201cDuolingo Doctoral Dissertation Award\u201d: Egresada Isadora Teixeira de Moraes \u2013 \u00fanica brasile\u00f1a premiada<\/td><\/tr>
Move La America<\/strong>: \u00a0el PPGEL est\u00e1 inscrito en el programa<\/td><\/tr>
Participaci\u00f3n de docentes<\/strong> del programa en ARI (Asesor\u00eda de Relaciones Internacionales)\/UEL: Directora: Prof. Dra. Viviane Furtoso<\/td><\/tr>
Evaluadora de las revistas<\/strong> ELT Journal; \u00c1rboles y Rizomas; Profile. Telma Nunes Gimenez.<\/td><\/tr>
Evaluadora ad hoc<\/strong> de las revistas System y Journal of Comparative & International Higher Education, y del Proyecto ENRICH \u2013 English as a Lingua Franca Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. Telma Nunes Gimenez<\/td><\/tr>
Consultor\u00eda para el Proyecto<\/strong> Skills for Prosperity (British Council) 2021-2023, Telma Nunes Gimenez.<\/td><\/tr>
Participaci\u00f3n como miembro evaluador del Bachillerato<\/strong> en la Ense\u00f1anza del Ingl\u00e9s, Universidad Nacional, SINAES, Costa Rica, 2023. Telma Nunes Gimenez.<\/td><\/tr>
Evaluaci\u00f3n para propuesta<\/strong> de Maestr\u00eda en Teaching English as a Foreign Language (contextos latinoamericanos), Universidad Alberto Hurtado, Chile, 2023. Telma Nunes Gimenez.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presencia del PPGEL en el escenario internacional se da en diferentes modalidades: 1. Participaci\u00f3n de docentes\/estudiantes en grupos internacionales de investigaci\u00f3n \u201cDecolonial Mate\u201d, coordinado por Kyria Finardi (UFES).Docente: Telma Nunes Gimenez \u201cProtextos\u201d, coordinado por In\u00eas Cardoso (Instituto Polit\u00e9cnico de Santar\u00e9m, Portugal)Docente: Vera L\u00facia Lopes Cristov\u00e3o GRAFE-PRISME \u2013 Universidad de GinebraDocente: Juliana R. A. Tonelli […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1549","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1550,"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}